Volumes -> Axes

Command : S3d_HideObjects

This command allows you to hide a selection of objects, if they obstruct the view.

However, the axes of profiles and plates remain visible.